Perth Translation Services » Sydney Translation Services » Sydney Vietnamese Translation
Sydney Vietnamese Translation Services
Get certified Vietnamese translation from NAATI Vietnamese translators in Sydney. Our professional Vietnamese translators are proficient in both English to Vietnamese translation and Vietnamese to English translation.
Vietnamese translation services we provide for Sydney include Vietnamese migration document translations, Vietnamese legal translation, technical translation, advertising and marketing translations and Vietnamese financial translations.
Get a quote for your Vietnamese document translation using the form on this page.
Get a quote
Birth Certificate Translation Sydney
The most common and important document for proof of identity and parent information. Free Quote
Marriage Certificate Translation Sydney
Marriage certificate translation for visa application and citizenship application. Free Quote
Driving Licence Translation Sydney
Get NAATI certified licence translation for vehicle rental or licence conversion in Australia. Licence Translation
Degree Certificate Translation Sydney
NAATI certified translation Degree / Diplomas / Transcripts for schools, jobs or skills assessment.Order Now
Vietnamese Translator Sydney
Many businesses require Vietnamese translators for legal documents, websites, namecards or brochures. Our Vietnamese translators offer fast translation services for Sydney. Get reliable and experienced Vietnamese translators with our Sydney translation service.
You can use the form on this page to upload multiple files for a confirm quote and delivery time. Our Vietnamese translator is ready to assist you.
About the Vietnamese Language
Vietnamese is the national and official language of Vietnam. It is the mother tongue of 86% of Vietnam's population, and of about three million overseas Vietnamese.
Like many languages from Asia the Vietnamese language is a tonal language. Today, it uses a Latin alphabet based on the French alphabet. The Vietnamese alphabet was once based on Chinese characters. It is called Chữ Nôm. Fewer people know Chữ Nôm today.
Vietnamese Translator for Sydney
Certified Vietnamese translation of the following types of documents are usually prepared by Vietnamese NAATI translators:
- Vietnamese driver licence translation Sydney
- Vietnamese financial translation and bank statement translations Sydney
- Vietnamese birth certificate translation Sydney
- Vietnamese marriage certificate translation Sydney
- Vietnamese name-change certificate translation Sydney
- Vietnamese degree translation Sydney
- Vietnamese diploma translation Sydney
- Vietnamese academic transcript translation Sydney
- Vietnamese passport translation Sydney
- Vietnamese police report translation Sydney
- Vietnamese police clearance translation Sydney
- Vietnamese personal letters and cards Sydney
- Vietnamese utility bill translations Sydney
- Vietnamese death certificate translation Sydney
Vietnamese Translation Services in Sydney
- Vietnamese brochure translation service for Sydney
- Vietnamese marketing translation service for Sydney
- Vietnamese technical translation service for Sydney
- Vietnamese medical translation service for Sydney
- Vietnamese financial document translation service for Sydney
Why Choose Us
- NAATI Vietnamese translator Sydney
- Native Vietnamese translator with high English language proficiency
- Certified Vietnamese to English translator
- Official Vietnamese <> English document translation in Sydney
- Fast Vietnamese translation service Sydney
Vietnamese Translation for Sydney
Vietnamese has three major dialect regions — Northern (Hanoi), Central (Hue), and Southern (Ho Chi Minh City) — that differ significantly in pronunciation and somewhat in vocabulary. While written Vietnamese is largely standardised, documents from different regions may use variant terms for the same administrative concepts. Pre-1975 documents from the former Republic of Vietnam (South Vietnam) follow different formatting conventions and may use older terminology.
Vietnamese Document Types
A birth certificate is a giấy khai sinh, a marriage certificate is a giấy chứng nhận kết hôn, and a death certificate is a giấy chứng tử. Academic transcripts are titled bảng điểm and degree certificates as bằng tốt nghiệp.
Vietnamese is the official language of the Socialist Republic of Vietnam and the sole language of government, law, education, and media. It is spoken by approximately 85 million people in Vietnam and by significant diaspora communities worldwide, with Australia hosting one of the largest Vietnamese-born populations outside of Vietnam. Vietnamese has no official status in international organisations but is offered as a community language in Australian schools and universities.
